Devi aspettare l’ora tarda del mattino.
D’un tratto la luce vira, rimbalza sui gradini.
Qui, per i caruggi del Carmine.
E luccica brillante e vivace Salita di Monterosso, come di zafferano, calda di sole, d’estate e di sfumature di ocra.
E’ il giallo prepotente e vitale, la semplice e incantata magia del colore.
senza parole…un mondo e il calore in un’immagine
Questo è uno scorcio bellissimo secondo me!
Un bacione Angelica, grazie!
Un po’ di giallo caldo e solare ci vuole proprio in una giornata che è gravida di pioggia come se fosse autunno. Un bacione carissima
Anche qui è tutto grigio oggi!
Buongiorno a te carissima, un bacione!
Che bella foto!
Ma grazie Mau!
Belliscima, ciù che ‘na fotografia, a l’è unna poesia,cad-a e color-a!!! Grazie Miss!!!:)))
Ma grazie mio caro, sempre generoso!
Che posto incantevole.. 😄
Sì, è davvero bello!
Benvenuta qui, buona giornata!
Dov’è?! Buona giornata anche a te e grazie
A Genova, nel quartiere del Carmine!
Bellissimo! Non sono mai stata a Genova, ma mi sta venendo sempre di più voglia di visitarla! ❤️
Ne sono felice 🙂
O Carmo o l’é ùnico! Quànde s’é lì no pâ manco d’êse inta mæxima çitæ e into mæximo sécolo!
Traduzione: Il Carmine è unico! Quando si è lì non sembra nemmeno di essere nella stessa città e nello stesso secolo!
Meravigliosa Isabella, da oggi abbiamo anche la tua traduzione!
E’ fantastico leggere i tuoi commenti, mia cara, un giorno dovrai darmi lezione di genovese.
E la bellezza del Carmine è davvero senza pari.
Un abbraccio carissima!
Defæti pensâva ‘na côsa: nisciùn te domànda a traduçión da l’ingléize, a Zêna, ma da-o zenéize scì. Gh’é da riflètte….
Traduzione: Infatti pensavo una cosa: nessuno ti chiede la traduzione dall’inglese, a Genova, ma dal genovese sì. C’è da riflettere….
Eh, io lo capisco ma di certo non lo so scrivere, mia nonna parlava sempre in genovese!
A Compagna a gh’à in gruppo de zoêni che fàn in corso de zenéize, http://www.speakingzena.it/.
Pe quest’ànno o l’é finîo, ma l’ànno che vêgne o-o faiàn torna.
Traduzione: A Compagna ha un gruppo di giovani che fanno un corso di genovese. Per quest’anno è finito, ma l’anno prossimo lo faranno di nuovo.
Ah s’, li conosco, grandissimi loro! Grazie del link Isabella, sei preziosa!
Impareggiabile poesia del Carmine che ha saputo cogliere con la tua, ugualmente impareggiabile, sensibilità e senso dell’arte! <3
Grazie di cuore Anna Maria, un bacione!
Ma che bello! Dovresti fare tutti i colori. Attendo l’indaco di certe case di riviera… Foto e testo superlativi! Grazie, Miss!
E infatti ho creato una rubrica, una foto e un colore, questo non è il primo post ma ho intenzione di continuare! Bacioni Rita!
Ma bra-a Isa, ti fae ben ben,a dì cuscì cerchemmo de parla a ns. lengua e de fala apprende auscì ai zoeni, e ciù che tante a l’è un gran texoo de tutti i zeneizi. Bona eh!!!:)))
Eccolo il genovese vero 🙂 Grande tu!
Che splendido giallo. Ho tentato di ricreare queste atmosfere sui muri della mia cucina
Un colore incantevole!
Wow!! Sai che ogni volta che ho affittato una casetta di Liguria me ne è capitata una gialla? Giallina a dire la verità, ma insomma: sempre giallo è.
Attendo post sul mitico e favoleggiato rosa ligure.
Buon tardo pomeriggio…
Ma dai? Che bello!
Ah, il rosa ligure, splendido.
Bacioni Tiptoe, buona serata!
Che meraviglia. E’ così caldo.
Stefy
Grazie Stefy! Un bacione cara!
Miss Fletcher, John here again, excuse me,. You have a lovely eye for things, I’m just sorry u didn’t appreciate on a blog Le chiappe (Non Chiappe) In English, just tried to spread the word . Good Luck and keep going. John
I understand, I appreciated your translation but I just want my posts only here.
Thanks a lot for your kind words John!
I was only joking, and a little annoyed, just thought about this it a was just a little stange. I understood/Understand Amavo la posta era belllisima. Just wanted to shrae it with tan English spaking world. I
think we mentally understand each other.
John
Gud Luk as the Irish Say
sembra che il colore e la luce si abbraccino sorridendo felici e consapevoli di regalarci un piccolo angolo semplice senza lussi o ornamenti , ma molto suggestivo .la bellezza quella vera ha bisogno di poco in questo caso di giallo e di sole , ma come hai fatto cara Miss a cogliere questo magico momento? ciao bello bello
Non lo so neanche io, è stato davvero un regalo essere lì mentre si svolgeva questa incantevole magia di luce.
Un abbraccio, Gabriella, grazie!
Foto bellissima del Carmine! come del resto tutte le altre….
Grazie Maristella, che bello il Carmine, piace tanto anche a me!
ve bene…la prossima volta la mia casa la dipingo così. Che poi anche mio papà me lo diceva.
E aveva ragione!